Off White Blog
Entretien avec le maître sculpteur chinois Xu Xiaoyong la collection Celestial Blessings avec Royal Selangor

Entretien avec le maître sculpteur chinois Xu Xiaoyong la collection Celestial Blessings avec Royal Selangor

Avril 11, 2024

Je m'assois avec le sculpteur Xu Xiaoyong à Marina Bay Sands à Singapour, pour discuter du lancement de sa collection Celestial Blessings pour Royal Selangor. Originaire de Jiangxi, en Chine, Xu est réputé en Chine et ses sculptures de divinités chinoises sont des œuvres d'art extrêmement populaires pour la maison. Sa dernière collection comprend la figurine Guan Yin, la figurine Guan Gong et la figurine Fu Lu Shou.

Qu'est-ce qui vous a poussé à collaborer avec Royal Selangor?

C'est une société avec 130 ans d'héritage dans l'artisanat traditionnel; il y a de l'étain dans le sang de chaque membre de la famille Royal Selangor.


Comment la mythologie et la légende chinoise sont-elles devenues un aspect si crucial dans votre travail?

Dans la Chine ancienne, nos ancêtres aimaient utiliser des métaphores ou des histoires pour exprimer leurs opinions; J'aime ça de cette façon aussi!

D'où vient votre passion pour les divinités célestes?

De «véracité, gentillesse et beauté». En d'autres termes, ce n'est qu'en comprenant vraiment ce que l'on entend par «véracité, bonté et beauté» que nous pouvons nous élever au-dessus des mortels et vivre avec une véritable liberté, comme le font les divinités.

En quoi travailler avec Pewter diffère-t-il des matériaux avec lesquels vous avez travaillé dans le passé?

Les matières premières sont généralement une préoccupation clé pour l'expression des arts traditionnels. Cela dit, en tant qu'artiste contemporain, je recherche des matériaux pour leur capacité à s'exprimer. Tout au long de ma carrière, j'ai travaillé avec différents matériaux pour différents sujets, le plus étant le bois.


Cependant, lorsque j'ai rencontré l'étain pour la première fois, je l'ai aimé en raison de l'ombre de ses teintes et de la sensation tactile accessible. Tamisé? Paisible? Une élégance discrète? C'est assez difficile à mettre en mots. Je le décrirais comme ayant «une nuance de zen». Si vous menez une vie sans souci, cela se reflétera dans votre roulement. C'est une sorte d'expression de «l'ombre» ou du «ton» d'une personne, comme «l'or»; ou, il est comparé à quelqu'un avec une connaissance approfondie mais reste «discret», comme «argent»; ou, il peut être comparé à quelqu'un de «positif mais jamais arrogant», ce qui lui fait un tel plaisir d'être avec, comme «l'étain». C’est ce que je voulais dire par «une nuance de zen».

Guan Yin (déesse de la miséricorde) par Xu Xiaoyong

Qu'est-ce qui différencie cette collection des personnages traditionnels vénérés et vénérés par les Chinois?

Les divinités sont intrinsèquement les mêmes; les différences résident dans l'image et l'expression artistique. Les statues réalisées par différents artistes seront naturellement différentes. En tant que fabricant de statues d'êtres et de divinités célestes, je dois avant tout travailler avec un état d'esprit sérieux et me référer à la littérature et aux classiques pour comprendre le développement de cette tradition à travers les âges. Ceci, combiné à d'autres influences externes et caractéristiques contemporaines, nous permettra de créer une œuvre d'art imprégnée de vie.


Aviez-vous un type particulier de clientèle en tête lors de la conception de cette collection basée sur la mythologie chinoise?

Il y a un vieux dicton en Chine, "L'or brillera" (si quelque chose est authentique, il résistera à l'épreuve du temps). La culture traditionnelle chinoise est construite sur la sagesse des sages des époques révolues, basée sur une compréhension de la coexistence pacifique et harmonieuse entre l'homme et la nature. Cette sagesse est de plus en plus prouvée par les scientifiques et défendue par les plus avertis. Cette gamme s'inspire des œuvres écrites; et pourtant, ils sont une forme d'expression différente de celle des mots. Ils sont créés avec joie et sont une bénédiction pour ceux qui les apprécient.

Où trouvez-vous l'inspiration pour vos œuvres d'art?

L'artiste Rodin a dit un jour: «Les artistes ne devraient pas dépendre de l'inspiration. L'inspiration n'existe tout simplement pas! L'art c'est sentir. Si vous ne savez rien sur le volume, la proportion et les couleurs, et si vous n'avez pas une paire de mains agiles, la sensation la plus forte sera paralysée. Ce qui fait un grand artiste n'est rien d'autre que de la sagesse, de la concentration, de la sincérité et de la volonté, et fonctionne de la même manière qu'un honnête travailleur ». Je suis entièrement d'accord avec Maître Rodin. Faites beaucoup plus d'efforts que les autres, et la soi-disant «inspiration» sera là à vos côtés, quelle que soit la voie vers laquelle vous vous tournerez.

Fu Lu Shou (divinités trois étoiles) par Xu Xiaoyong

Qu'avez-vous le plus apprécié de cette collaboration?

Respect mutuel. En tant qu'artiste, j'ai besoin de beaucoup de place pour la créativité tout au long du processus. Pendant ce temps, en tant que société établie avec plus de cent ans d'histoire, Royal Selangor aurait normalement beaucoup de choses sur lesquelles ils insistent et ne céderont pas pour parvenir à un développement durable. En réalité cependant, l'espace de créativité que l'entreprise m'a permis ne parle pas seulement de leur jeunesse, mais aussi de leur liberté.

Pouvons-nous attendre plus de pièces à l'avenir de votre collaboration avec Royal Selangor?

Qui sait, dans un monde en constante évolution, rien n'est certain. Cependant, je chéris le présent, à chaque instant. Peut-être découvrirez-vous aussi un jour que chaque moment présent contient de nombreuses histoires intéressantes.

Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre?

Toutes sortes de choses.Quoi qu'il en soit, ce serait le meilleur des arrangements; chaque rencontre sera une sorte de révélation. Au lieu de différencier les «j'aime» des «j'aime», acceptez les choses qui vous viennent avec joie et apprenez sans préférence personnelle ou ressentiment.

Pour plus d'informations, visitez Royal Selangor.

Cette interview a été publiée pour la première fois dans le cadre du Design in Palace 18.

Articles Connexes