Comment la revendication de la Chine sur Taiwan se répercute sur les compagnies aériennes

Dans le cadre de la politique d'une seule Chine, Pékin considère Taïwan comme une province chinoise que le pays cherche constamment à réunifier. La position inflexible de la Chine et sa revendication de plus en plus affirmée à Taiwan ont pris une dimension mondiale. Pour empêcher la reconnaissance internationale de la souveraineté de Taiwan, la Chine a demandé aux pays de couper les relations diplomatiques avec Taiwan.

Maintenant, la Chine exerce son influence sur les compagnies aériennes étrangères sur la façon dont Taiwan ne devrait pas être répertorié en tant que pays.

Le 25 avril, l'Administration de l'aviation civile (CAA) de Chine a ordonné à un certain nombre de compagnies aériennes internationales, dont plusieurs des États-Unis, de changer la façon dont Taiwan est décrite sur leurs sites Web et leur matériel promotionnel. La plupart des compagnies aériennes étrangères ont reçu une lettre privée des autorités chinoises à Pékin pour modifier leur inscription de Taiwan en tant que «pays».

Les réponses des compagnies aériennes ont été plutôt polarisées. Certaines des compagnies aériennes qui ont changé leur liste de Taiwan en tant que région, comprennent la compagnie aérienne allemande Lufthansa, Malaysian Airlines et Garuda Indonesia.

Un nombre relativement plus élevé de compagnies aériennes ont conservé leur liste de Taïwan en tant que pays, notamment les compagnies aériennes de Singapour, Air France, Air Canada et Emirates. Certaines compagnies aériennes ont également exprimé plus ouvertement leur désaccord sur les affirmations de la Chine. Le département d'État américain a confirmé à Business Insider Airlines que la lettre de la CAA avait été reçue et a fait part de «fortes inquiétudes» aux autorités chinoises à Pékin au sujet de la commande.

«En ce qui concerne les sites Web, nous nous opposons à ce que Pékin dicte comment les entreprises américaines, y compris les compagnies aériennes, organisent leurs sites Web pour en faciliter l'utilisation par les consommateurs. Les sites Web des entreprises chinoises fonctionnent librement et sans ingérence politique aux États-Unis », aurait déclaré un responsable du Département d'État.

L'agence américaine déclare également qu'elle prendra «des mesures appropriées si nécessaire en réponse aux actions injustes de la Chine».

Les revendications territoriales agressives de la Chine sont devenues un aspect confus et lourd sur le plan diplomatique de plusieurs sociétés étrangères depuis lors. La chaîne hôtelière internationale Marriott a été placée dans une position difficile un peu plus tôt cette année en raison de l'inscription de Taïwan et Hong Kong comme «pays» sur son site Web. D'autres sociétés internationales telles que Zara et Qantas ont également été publiquement appelées par les autorités chinoises. Ces sociétés ont ensuite corrigé cette «erreur» dans une maintenance de site Web de routine.

La position la plus intrigante pourrait être celle de Cathay Pacific, basée à Hong Kong, qui a choisi de répertorier Taiwan comme «pays / région» tout en maintenant une position apparemment neutre sur la question. Cela met en évidence le degré de prudence que les entreprises doivent respecter avec la sensibilité de la Chine aux revendications territoriales.

Espérons que ce conflit ne se traduira pas par des problèmes avec les vols des compagnies aériennes.