Paire de melons pour un prix record de 2,5 millions de yens
Deux melons locaux très recherchés un prix record de 2,5 millions de yens pour la paire lors de la première vente aux enchères de la saison sur un marché de gros mardi.
"Je m'attendais à ce que les melons Yubari atteignent un prix élevé, mais je ne m'attendais pas à ce que le chiffre soit aussi élevé", a déclaré un courtier surpris sur les marchés de gros de la ville de Sapporo à Chuo-ku à Sapporo.
La paire de melons, qui pèse 3,9 kilogrammes au total, a atteint le prix record de 2,5 millions de yens après que 100 melons aient été mis aux enchères mardi.
Peu après le début des enchères mardi à 7 heures du matin, avec un prix de départ de 2 millions de yens par ensemble, le grossiste Ibi basé à Sapporo a proposé 2,5 millions de yens par ensemble.
Après l'enchère réussie, les melons ont immédiatement été mis en vente dans un magasin de détail géré par Ibi près du marché de gros pour 1,25 million de yens chacun.
Takeo Fukawa, 24 ans, directeur du magasin, a déclaré: «Je voulais soutenir Yubari», faisant référence à la ville d'Hokkaido, en difficulté financière, où les melons premium homonymes sont cultivés.
Le prix du marteau pour les melons Yubari lors de la première vente aux enchères de la saison a augmenté ces dernières années, atteignant 600 000 yens pour une paire en 2005, 800 000 yens en 2006 et 2 millions de yens en 2007 - l'année après que la ville de Yubari est devenue une organisation. désigné pour la reconstruction budgétaire après des difficultés financières.
Via mainichi
