3 Labor of Love: une entrevue avec 98BCollaboratory à Manille
Divers projets 98B COLLABoratory. Toutes les images sont une gracieuseté de 98B COLLABoratory.
Le 98B COLLABoratory, basé à Manille, aux Philippines, est un espace créatif où artistes et individus de disciplines diverses interagissent et travaillent ensemble sur des projets. ART REPUBLIK s'entretient avec ses fondateurs pour en savoir plus sur la dynamique du groupe et les défis à venir pour pérenniser et développer l'initiative.
Comment est né le 98B COLLABoratory? Qui a eu l'idée et / ou qu'est-ce qui a précipité la création de cette initiative et de cet espace gérés par des artistes?
98B a été initiée par l'artiste Mark Salvatus et son épouse, la conservatrice Mayumi Hirano dans leur petit appartement à Cubao, Quezon City en 2012. 98B est venu de leur adresse, où ils ont organisé de petits rassemblements avec des amis artistes pour des discussions informelles sur la nourriture et les boissons. Nous avons ajouté le mot «collaboratif» pour montrer qu'en tant qu'espace et initiative, nous essayons de créer de nouvelles façons de produire des œuvres et en même temps de travailler avec d'autres personnes de différentes disciplines. C'est un laboratoire pour construire de nouvelles relations dans le processus.
Divers projets 98B COLLABoratory. Toutes les images sont une gracieuseté de 98B COLLABoratory.
98B COLLABoratory a cinq programmes principaux: Projet et résidence de recherche, événements, expositions, programme de discussions et d'échange. Quel aspect est ressorti le plus ou a été le mieux accueilli?
Nous ne disposons pas d'un espace d'exposition approprié, donc chaque fois que nous organisons un spectacle, nous devons envisager des espaces possibles dans le bâtiment, la rue ou même notre espace de stockage. À partir de cette limitation, nous développons comment montrer l'art de différentes manières pour permettre de nouvelles rencontres avec notre public.
Le programme de résidence de projet et de recherche est une résidence autogérée, où 98B assiste l'artiste dans son projet. Nous pensons que la résidence est un échange mutuel, et nous essayons d'apprendre les uns des autres, en tant qu'hôte et en tant que pair.
Le programme le plus bien accueilli est un événement appelé Future Market. Il a commencé comme un petit rassemblement d'amis qui voulaient vendre des marchandises, des créations originales, des articles d'occasion, etc., et il est passé de quelque chose de monétaire à quelque chose de valeur sociale, où nous échangeons des idées et des expériences et construisons une communauté qui attire des gens de différents horizons.
Divers projets 98B COLLABoratory. Toutes les images sont une gracieuseté de 98B COLLABoratory.
Ce numéro d’ART REPUBLIK est intitulé «L’équipe A». Comment fonctionne 98B COLLABoratory en équipe? Qui assume quel rôle et quelle est la dynamique de l'équipe?
À l'heure actuelle, 98B est composé de six personnes qui gèrent presque tout et de trois stagiaires qui sont des étudiants des universités d'art. Nous avons des rôles très flexibles où nous nous relayons pour faire ce qui est nécessaire, y compris la gestion de l'espace et l'organisation d'événements. Sur nos cartes de visite, ce sont nos titres officiels: Mark Salvatus, directeur artistique; Mayumi Hirano, directrice des expositions; Marika Constantino, directrice exécutive; Gabriel Villegas, directeur des opérations; Katherine Nunez, responsable du futur marché; Miggy Inumerable, Responsable Web et Information. Et nos stagiaires sont Gabriel Gatchalian, Liam De Leon et Juno Vizcarra.
Nous tenons la plupart de nos discussions quotidiennes en ligne et nous nous réunissons chaque semaine dans notre espace à Escolta pour passer du temps tout en travaillant sur des projets liés au 98B ou des projets personnels.
D'après votre expérience avec 98B COLLABoratory et votre observation de la scène artistique philippine / régionale, quels sont les avantages et les pièges potentiels du travail en équipe par rapport au travail individuel, et pourquoi?
Nous avons une structure très lâche et les membres vont et viennent. Nous considérons comme un jeepney que l'on peut monter et descendre à tout moment. Si quelqu'un veut s'arrêter et descendre de la jeepney parce que d'autres priorités personnelles se présentent, il / elle peut s'arrêter et ensuite nous continuons notre voyage. Si quelqu'un est fatigué, quelqu'un d'autre prendra le siège du conducteur et nous devons lui faire confiance. Nous pensons que travailler en groupe est très difficile, car nous devons apprécier la réalité selon laquelle chaque personne a des points de vue et des objectifs différents.
Il y aura toujours des problèmes de communication au sein d'une équipe, mais même cela reste un signe que nous nous parlons. Nous devons considérer que la communication et la mauvaise communication font partie de la façon dont nous pouvons grandir ensemble pour atteindre un certain objectif, qu'il s'agisse d'organiser un festival ou de rédiger une proposition.
Divers projets 98B COLLABoratory. Toutes les images sont une gracieuseté de 98B COLLABoratory.
Quelles ont été les plus grandes réalisations du 98B COLLABoratory à ce jour?
Nous pensons que 98B a élargi la notion d'art et de créativité à bien des égards, en expérimentant et en réalisant différentes façons de produire et de présenter nos projets.
Que pouvons-nous attendre du 98B COLLABoratory en 2018? Quels projets avez-vous en chantier en groupe et en individuel?
98B organise sa deuxième exposition semestrielle «ESCAPE» qui présente 14 projets qui témoignent de divers aspects de la société. Son titre, «Saksi», est le mot philippin pour cela. Il comprendra des artistes philippins et internationaux, des conservateurs et des travailleurs culturels dont les projets seront montés à Escolta de fin février à début mars.
En mars, nous accueillerons un groupe d’artistes et de conservateurs de Darwin, Manille et Jogjakarta intitulé «Asia in Darwin 2017/2018».Et en avril, nous participerons à une exposition de groupe au Musée d'Art Contemporain Moderne de Séoul avec d'autres artistes et collectifs en Asie. Nous allons créer un salon similaire à ce que nous avons dans notre espace à Manille.
De février à mai, nous aurons également une boutique éphémère en collaboration avec HUB: MakeLab, un autre projet 98B à la nouvelle Ateneo Art Gallery à Areté, Ville de Quezon.
Individuellement, Marika Constantino fera partie de la «Instant City Tokyo 2020» (lancée par le Goethe Institut) et co-organisera un projet pour le VIVA Excon à Roxas City. Mayumi Hirano travaille actuellement en tant que directrice de production pour la Biennale de Gwangju 2018, et Mark Salvatus fera partie d'une exposition de groupe en mars à la Osage Foundation Hong Kong.
Divers projets 98B COLLABoratory. Toutes les images sont une gracieuseté de 98B COLLABoratory.
Que voulez-vous faire de plus avec le 98B COLLABoratory qui reste pour l'instant un rêve? Et qu'est-ce qui (par exemple, financement, plus de sensibilisation) permettrait-il que cela devienne une réalité?
Le financement pour nous est toujours un défi car nous ne comptons pas trop sur les subventions. Pour nous, pouvoir pérenniser nos projets est notre rêve. Nous espérons pouvoir archiver et publier un livre sur tous nos projets des 6 dernières années.
Quels conseils donneriez-vous aux jeunes dans les domaines créatifs, que ce soit en musique, en art, en danse, etc.? Quelle est la formule secrète et / ou quelle est la seule caractéristique qui a contribué à votre succès?
Nous pensons que nous ne sommes pas un bon exemple de réussite, car nous avons échoué en termes d'organisation et de maintien de relations entre les membres, mais nous avons beaucoup appris de ces expériences. En cours de route, ce qui est important, c'est le questionnement constant sur ce que nous pouvons faire et comment nous pouvons le faire. C'est toujours un parcours difficile, mais nous devons continuer à bouger afin de pouvoir rencontrer de nouvelles personnes différentes en cours de route.
Plus d'informations sur 98-b.org.
Cet article a été écrit pour Art Republik 18.
Cela fait partie de «Better Together», une série de conversations sur la façon dont les gens se sont regroupés de manière innovante pour créer, exposer, enseigner, discuter et archiver l'art en Asie du Sud-Est, présentée par ART REPUBLIK en ligne et sur papier.
