Off White Blog
Interview: Designer Bruno de Caumont

Interview: Designer Bruno de Caumont

Mars 28, 2024

L’inimitable Bruno de Caumont vous ouvre les portes de La Villa Verte, la maison rénovée de Ho Chi Minh Ville qui sert de maison et de bureau au créateur, pour Forme magazine.

Bien qu'à distance de marche du cœur de la ville, La Villa Verte a la même atmosphère paisible d'un jardin botanique ou d'un couvent. Construit par un architecte français dans les années 1950, il était vide depuis plus de 35 ans lorsque Bruno l'a trouvé et rénové pour en faire sa maison et son bureau. Remplie de beaux exemples de sa marque, Caumont Interiors par Bruno de Caumont, La Villa Verte est une galerie d'inspiration.

Bruno de Caumont_La Villa Verte_stairs


La superbe rénovation de la Villa a conservé la structure longue et profonde, mais a introduit une nouvelle disposition. Des espaces ont été réaffectés pour vivre et travailler; un jardin a été ravivé et replanté, et les chambres ont été recouvertes de couleurs vibrantes typiques des pièces originales de Bruno. Les détails architecturaux d'époque, y compris les tuiles artisanales dans la cour, ont été conservés tandis que de nouvelles commodités ont été introduites. «Il a été entièrement rénové et redécoré dans mon idée du style de design d'intérieur de Saigon au cours des années 1950. Je voulais redonner vie à cette maison, après une si longue période de sommeil », déclare la créatrice.

Dans la Villa, on ne peut pas entendre grand-chose de l'agitation de la ville, à l'exception de la sonnerie horaire de la cloche de l'église catholique à une certaine distance, qui, selon Bruno, lui rappelle son enfance dans la campagne française.

Bruno de Caumont_La Villa Verte_


La Villa Verte est singulière par son design, ses proportions et, bien sûr, son style. J'ai entendu dire que c'était une maison abandonnée quand vous l'avez trouvée. Comment avez-vous procédé à sa rénovation?

La Villa Verte est très spacieuse et calme et je voulais la remplir de beauté. Cependant, j'ai fait ce que je fais toujours pour mes projets de design d'intérieur - respecter la maison et faire ressortir son histoire et son charme. J'ai gardé toutes les balustrades métalliques et les carreaux vert pastel et rose à l'extérieur de la maison, ce qui a inspiré le thème de la Villa Verte. Le gris est devenu la couleur de signature pour toutes les fenêtres, portes et garde-corps de cage d'escalier. J'ai trouvé différentes façons d'associer le rose et le vert dans le salon en utilisant des couleurs plus sombres.

La disposition est restée à peu près la même, mais certaines chambres ont été réaménagées. En bas, un espace ouvert très accueillant qui sert de salle à manger et de salon. Au premier étage, deux chambres - une grise et une jaune - une salle de bain inspirée de la salle de bain en noir et blanc d'Andree Putman, et une salle de lecture intime en orange brûlé. Ce dernier peut également être utilisé pour le thé avec quelques amis tout en profitant de la vue sur le jardin intérieur, un espace extérieur à l'ombre des palmiers.


Bruno de Caumont_La Villa Verte_bathroom

Au deuxième étage se trouve le bureau et la chambre spacieuse en bleu et gris, avec quelques touches de couleurs plus vives (table d'appoint violette, abat-jour orange), et une autre salle de bain. Les années 50 m'ont beaucoup inspiré dans le choix des couleurs mais aussi dans le choix des motifs comme le pied-de-poule sur l'un des canapés, ou les carreaux de ciment noir et blanc qui recouvrent tout le rez-de-chaussée.

Vivre dans un endroit où vous travaillez également doit être difficile. Comment séparez-vous les domaines public et privé de la Villa? Vous divertissez-vous souvent ici?

La Villa Verte a été conçue comme une maison avant tout, car mes meubles sont mieux exposés dans une vraie maison. Chaque pièce est conçue pour être utilisée dans la vie de tous les jours et je ne veux pas les exposer dans une salle d'exposition ou un magasin qui serait plein de meubles. Il est important de pouvoir ressentir à quel point les avoir dans la maison serait, à quoi ils ressemblent avec certains objets décoratifs, comment ils se complètent. Le bureau et les espaces de travail font partie de la maison mais sans séparation forte, et décorés de la même manière que les autres. Tous les meubles sont des pièces que j'ai conçues. J'adore organiser des dîners intimes ou des boissons après le dîner, généralement pour huit personnes afin qu'ils puissent tous vraiment interagir les uns avec les autres. Le jardin au premier étage, ou la salle de lecture, sont également parfaits pour des thés entre amis.

Bruno de Caumont_La Villa Verte_

Je remarque que chaque pièce a un thème et une couleur délibérément forts. Sont-ils également dédiés à des collections ou pièces spécifiques?

Dans le salon, des tables et des tabourets de la collection Bruno de Caumont avec des touches de mobilier asiatique ou d'inspiration asiatique. Une paire de piédestaux et de vases en porcelaine ornent le mur de la table à manger. Une console vietnamienne en bois antique et nacre accueille les visiteurs. L'ensemble en fer forgé dans le jardin est une réinterprétation des sièges Art Déco que j'ai repensé et demandé à un artisan local de construire. Le Vietnam regorge de petits ateliers et d'artisans qualifiés, certains utilisant encore des techniques traditionnelles françaises qui ont été transmises pendant la période indochinoise.

Bruno de Caumont_La Villa Verte_ salle à manger

Cela vous semblera banal, mais qu'est-ce qui inspire votre collection? Quelles sont leurs caractéristiques distinctes?

La collection ANNAM s'est inspirée d'une table console que j'ai vue dans un magasin d'antiquités à Saigon que j'ai trouvée très élégante; il était fait de bois ordinaire avec une crête sculptée très simple le long de chaque jambe. De plus, les jambes avaient un petit renfoncement au lieu d'être droites avec des ornements en haut ou en bas - ce qui est inhabituel. À partir de cela, j'ai conçu ma collection, en rendant les jambes aussi fines que possible sans affaiblir la structure, en les rendant plus légères et simples, en associant deux couleurs sur chaque pièce comme avec mes anciennes collections.

Bruno de Caumont_La Villa Verte_salon

Les concepteurs choisissent leur base de fabrication pour des raisons très bien définies - bassin de main-d'œuvre, emplacement central, tradition artisanale, même coût de production. Dans votre cas, que trouvez-vous avantageux d'être au Vietnam? Comment sont fabriqués et finis vos meubles? Ont-ils besoin de machines et d'artisanat? Y a-t-il des techniques spéciales impliquées dans leur fabrication?

Chaque meuble est fait sur mesure pour s'adapter à l'intérieur du client; les couleurs sont également personnalisées. La plupart de mes meubles sont en bois, avec quelques sculptures pour la collection ANNAM, puis une finition laquée est appliquée selon des techniques inspirées de la technique traditionnelle asiatique de la laque qui, à mon avis, donne à la couleur plus de profondeur qu'une simple peinture et une sensation satinée. (Je préfère la finition mate à la finition brillante.)

IMG_0105

La plupart d'entre nous ont appris à vous connaître à travers de grandes expositions internationales, des publications commerciales et de style de vie, et en voyant certaines de vos pièces dans des maisons très haut de gamme. Comment souhaitez-vous positionner votre marque? Quel est votre marché cible et comment l'atteignez-vous?

Nous avons des distributeurs à New York (21stTwenty First Gallery), Los Angeles (Blend Interiors), Paris (Galerie Nine) et Singapour (Museum of Art and Design).

Notre objectif est de livrer des pièces personnalisées à chaque client, avec un très haut niveau de qualité. Nos produits sont faits pour durer toute une vie. Nous ciblons principalement les propriétaires de maison, les amateurs de design d'intérieur et les collectionneurs d'art. Jouer avec les couleurs peut rendre nos articles classiques ou très modernes, donc ils plaisent aux personnes ayant des sensibilités et des goûts différents.

Néanmoins, j’ai conçu la collection ANNAM dans le domaine de l’hospitalité; il peut répondre aux besoins particuliers des designers qui aménagent un hôtel «d'inspiration asiatique moderne-traditionnelle» ou un établissement similaire.

Découvrez Caumont Interiors par Bruno de Caumont ici.

IMG_0132

Cette histoire a d'abord été publiée dans FORM.


Comment devient-on auteur de jeux de société ? (Mars 2024).


Articles Connexes